Business Details
26 Years
experience
Emergency
services
Your Trusted Language Partner in Blackburn
Lancashire Interpretation Translation Service has been dedicated to overcoming language barriers and connecting communities since 1999. With over 25 years of experience, we provide professional interpretation, translation, transcription, and forensic linguistics services to public and private sectors across the UK and globally. Our team of 1,000+ qualified linguists covers 300+ languages, ensuring precise communication for legal, medical, corporate, and governmental clients. Founded in Blackburn, our agency began with a single interpreter for Lancashire Constabulary and has grown into one of the UK's largest language service providers.We combine technical expertise with cultural understanding to deliver accurate solutions, including certified translations, legal aid interpretation, and document authentication. Our commitment to quality is demonstrated through competitive pricing, 24/7 availability, and adherence to strict GDPR compliance. Trusted by barristers, solicitors, and healthcare professionals, we prioritise client needs while maintaining industry-leading standards. Our founder remains actively involved, contributing to linguistic education at the University of Cambridge.
Services
Interpretation Services
Translation Services
Transcription Services
Forensic Linguistics
Document Examination
Details
- Year established: 2000
Highlights and features
- 25+ years of experience in legal and technical translation services
- 300+ languages covered by 1,000+ qualified linguists
- Competitive pricing with guaranteed quality assurance
- Human translators ensuring cultural and contextual accuracy
- Specialist legal aid interpretation services with court accreditation
Associations and certifications
- ATC (Association of Translation Companies)
What people say
Fantastic service
Very professional
Excellent assistance
Accurate translations
Prompt turnaround
Services
Interpretation Services
We provide professional face-to-face, telephone, and video remote interpreting across 300+ languages. Our certified interpreters specialise in legal, medical, and technical fields, ensuring accurate communication for court proceedings, medical consultations, and business meetings. With 24/7 availability and nationwide coverage, we support clients in government, healthcare, and corporate sectors.
Translation Services
Our qualified translators handle certified, legal, and technical translations for documents, websites, and multimedia content. Using native speakers with subject-matter expertise, we maintain linguistic accuracy while preserving cultural context. Services include localisation, subtitling, and urgent turnaround options for time-sensitive materials across 300+ language pairs.
Transcription Services
We offer verbatim and intelligent transcription for audio/video recordings, including court proceedings, medical consultations, and business meetings. Our transcribers maintain strict confidentiality while capturing nuances and technical terminology. Available in multiple formats with GDPR-compliant security protocols for sensitive content.
Forensic Linguistics
Our forensic linguists analyse dialects, grammar, and phonetics to authenticate documents and verify authorship. This service supports legal investigations, immigration cases, and intellectual property disputes. We provide expert court testimony and detailed reports on linguistic patterns, cultural context, and document consistency.
Document Examination
We conduct comprehensive analysis of disputed documents using linguistic principles to detect alterations or forgeries. Our experts examine typography, handwriting, and linguistic patterns to determine authenticity. This service supports legal proceedings, historical research, and corporate investigations requiring verified documentation.
Questions
What languages do you offer translation services for?
We provide translation services in over 300 languages, including rare dialects and British Sign Language. Our linguists specialise in legal, medical, and technical translations across all major language pairs.
Do you offer certified translation services?
Yes, we provide certified translations accepted by UK government agencies and courts. Our translators hold professional qualifications from institutions like CIOL and maintain accreditation for official document translations.
Are your interpreters qualified for legal proceedings?
All our legal interpreters hold relevant certifications including DPSI qualifications. They undergo specialist training in legal terminology and courtroom procedures to ensure accurate interpretation during trials and depositions.
How quickly can you complete urgent translation requests?
We offer same-day turnaround for urgent requests, with emergency services available 24/7. Our team prioritises time-sensitive legal and medical translations while maintaining strict quality standards.
Do you provide interpretation services for healthcare settings?
Yes, we supply trained medical interpreters for hospitals, clinics, and private practices. Our interpreters understand medical terminology and maintain patient confidentiality in accordance with healthcare regulations.
How do you ensure data security for sensitive documents?
We implement GDPR-compliant security measures including encrypted file transfers and secure storage. Our staff undergo regular training on data protection protocols to maintain client confidentiality for all translation and transcription projects.
