Best Language Services Ltd.
Translation Services in Leicester, Leicestershire
Best Language Services Ltd is a leading UK translation agency based in Leicester, specialising in certified translation, sworn translation, and professional interpreting services. Whether you need to translate a birth certificate, marriage certificate, legal contract, academic transcript or immigration documents, we deliver fast, accurate, and officially accepted translations at affordable prices.We offer:
Certified translations accepted by the Home Office, NHS, and courts
Over 200+ languages including Arabic, Somali, French, Italian, Polish, Spanish, Chinese, Urdu and more
Same-day and urgent services
Interpreting services: face-to-face, telephone, and video
Official hard copies with stamp, signature and Certificate of Accuracy
Registered with Leicester City Council and trusted by legal firms, local authorities, and private clients across the UK. Get a free quote today and let our experienced linguists help you with your document or project.
Areas Served
- United Kingdom
Business Details
- Licensed
- Year established: 2012
Highlights & Specialties
- Certified Translations for Legal and Immigration Use
- Sworn Translators for European Countries
- Over 200 Languages Covered
- Same-Day and Urgent Services
- Certificate of Accuracy Included
- Face-to-Face & Remote Interpreting
- Officially Registered in Leicester
- Affordable & Transparent Pricing
- Trusted by Law Firms and Councils
- Online & Secure Document Handling
Professional Associations & Certifications
- https://atc.org.uk/member-directory/member/best-language-services-ltd-2/
Social Profiles
Contact Details
Products & Services
Certified Translation Services
From £30 per page | Fast & Official Translations with Certificate of Accuracy
read moreAt Best Language Services Ltd, we provide certified translations that are officially recognised by the UK Home Office, courts, embassies, universities, NHS, and other legal bodies. Every translated document includes a Certificate of Accuracy, official company stamp, and is prepared by a professional translator.
We translate a wide range of documents including:
Birth, Marriage & Death Certificates
Academic Transcripts & Diplomas
Bank Statements & Utility Bills
Passports & ID Cards
Legal & Immigration Documents
Employment & Reference Letters
Contracts & Business Agreements
✅ Accepted for Visa, Immigration & Legal Use
✅ Delivery in 12 Working Days (Digital Copy)
✅ Hard Copy with Stamp Available by Post
✅ Secure Online Submission & Payment
✅ Affordable Pricing No Hidden Fees
Whether you need a translation for official purposes or personal understanding, our certified service ensures speed, reliability, and compliance. Call us or visit our website for a free quote today.
read moreAt Best Language Services Ltd, we provide certified translations that are officially recognised by the UK Home Office, courts, embassies, universities, NHS, and other legal bodies. Every translated document includes a Certificate of Accuracy, official company stamp, and is prepared by a professional translator.We translate a wide range of documents including:
Birth, Marriage & Death Certificates
Academic Transcripts & Diplomas
Bank Statements & Utility Bills
Passports & ID Cards
Legal & Immigration Documents
Employment & Reference Letters
Contracts & Business Agreements
✅ Accepted for Visa, Immigration & Legal Use
✅ Delivery in 12 Working Days (Digital Copy)
✅ Hard Copy with Stamp Available by Post
✅ Secure Online Submission & Payment
✅ Affordable Pricing No Hidden Fees
Whether you need a translation for official purposes or personal understanding, our certified service ensures speed, reliability, and compliance. Call us or visit our website for a free quote today.
Sworn Translation Services
From £60 per page | Translations by Sworn Translators for EU Legal Use
read moreOur Sworn Translation Services are handled by authorised sworn translators, fully compliant with the requirements of EU countries including Italy, Spain, Germany, Poland, and others. These translations are signed, sealed, and certified for use in foreign embassies, courts, and government bodies abroad.
Ideal for:
Marriage or divorce registration abroad
Legal documents for court submission
Birth & death certificates for EU authorities
Residency and visa applications
Academic recognition and job applications
✅ Authenticated by sworn translators
✅ Valid in EU jurisdictions
✅ Fast turnaround with postage available
✅ Official format accepted internationally
read moreOur Sworn Translation Services are handled by authorised sworn translators, fully compliant with the requirements of EU countries including Italy, Spain, Germany, Poland, and others. These translations are signed, sealed, and certified for use in foreign embassies, courts, and government bodies abroad.Ideal for:
Marriage or divorce registration abroad
Legal documents for court submission
Birth & death certificates for EU authorities
Residency and visa applications
Academic recognition and job applications
✅ Authenticated by sworn translators
✅ Valid in EU jurisdictions
✅ Fast turnaround with postage available
✅ Official format accepted internationally
Interpreting Services
From £50/hour | Face-to-Face, Telephone & Video Interpreting in 200+ Languages
read moreWe offer professional interpreting services for public institutions, legal proceedings, healthcare, and business use. Whether you need on-site interpreting in Leicester or remote support across the UK, we connect you with qualified interpreters fluent in your required language.
Types of interpreting:
Face-to-face (in-person)
Video remote interpreting (Zoom, Teams)
Telephone interpreting (on-demand)
Languages include: Arabic, Polish, Urdu, Romanian, Somali, French, Spanish, Chinese, and more.
✅ Available 7 days a week
✅ Court-approved interpreters available
✅ NHS and legal sector experienced
✅ Multilingual professionals with cultural understanding
read moreWe offer professional interpreting services for public institutions, legal proceedings, healthcare, and business use. Whether you need on-site interpreting in Leicester or remote support across the UK, we connect you with qualified interpreters fluent in your required language.Types of interpreting:
Face-to-face (in-person)
Video remote interpreting (Zoom, Teams)
Telephone interpreting (on-demand)
Languages include: Arabic, Polish, Urdu, Romanian, Somali, French, Spanish, Chinese, and more.
✅ Available 7 days a week
✅ Court-approved interpreters available
✅ NHS and legal sector experienced
✅ Multilingual professionals with cultural understanding
Technical & Legal Document Translation
From £40 per page | Expert Translators with Industry Knowledge
read moreNeed accurate translations for contracts, tenders, legal agreements, or technical manuals? Our subject-matter experts ensure precision, terminology accuracy, and confidentiality for all your high-stakes documents.
Specialised sectors we serve:
Legal (contracts, affidavits, court decisions)
Engineering (manuals, specifications)
Business & finance (reports, policies)
Medical & pharmaceutical (clinical documents)
✅ Confidential & NDA-compliant
✅ Native-level translators with technical background
✅ Format retained (Word, PDF, Excel)
✅ Timely delivery with proofreading included
read moreNeed accurate translations for contracts, tenders, legal agreements, or technical manuals? Our subject-matter experts ensure precision, terminology accuracy, and confidentiality for all your high-stakes documents.Specialised sectors we serve:
Legal (contracts, affidavits, court decisions)
Engineering (manuals, specifications)
Business & finance (reports, policies)
Medical & pharmaceutical (clinical documents)
✅ Confidential & NDA-compliant
✅ Native-level translators with technical background
✅ Format retained (Word, PDF, Excel)
✅ Timely delivery with proofreading included
Promotions
10% Off Certified Translations – Limited Time Offer!
BLS10SAVE
Expires on Jul 09, 2025
read moreGet 10% off all certified translation services when you book online using the promo code BLS10SAVE. Whether you need your birth certificate, marriage certificate, academic transcript, or immigration documents translated for legal or official purposes, Best Language Services Ltd is here to help.
✅ Translations accepted by the UK Home Office, NHS & courts
✅ Includes certificate of accuracy and official stamp
✅ Available for over 200 languages
✅ Fast turnaround digital delivery in 12 days
✅ Offer valid for new and returning customers
How to Claim:
Request a free quote via our website
Use code BLS10SAVE at checkout or mention it when contacting us
Receive your certified translation at a discounted rate
📞 Call 0330 229 3993 or visit bestlanguageservices.com to book now!
✅ Translations accepted by the UK Home Office, NHS & courts
✅ Includes certificate of accuracy and official stamp
✅ Available for over 200 languages
✅ Fast turnaround digital delivery in 12 days
✅ Offer valid for new and returning customers
How to Claim:
Request a free quote via our website
Use code BLS10SAVE at checkout or mention it when contacting us
Receive your certified translation at a discounted rate
📞 Call 0330 229 3993 or visit bestlanguageservices.com to book now!
Testimonials
Kowsar Ali
Reviews Write a Review
Klaudia G.
Jun 16, 2025
Super quick service! Friendly and professional very recommended! Used this service for spanish translations of foreign certificates.
Comunity- GaMMa
Jun 12, 2025
I emailed them for a quote (at 11pm) they answered within a few hours, completed the translation in 24hrs, and the price is average. Highly recommend for the promptness
Mohammad Aman
Jun 02, 2025
Professional, Understanding, Co-operative.
Haider Alaasam
May 23, 2025
I needed a certified translation for a few documents and they did a fantastic job. The service was quick, efficient, and highly professional. Customer service was excellent and they responded promptly to all my queries. I would definitely recommend them!
Jose Jorge
May 22, 2025
I'd like to thank James for his excellent customer service throughout. I submitted an online enquire and received a quick response. I also received my translated certificates within a day. I couldn't have asked for more. It was a fast and transparent service. Thank you,
I would definitely recommend BLS Translation.
I would definitely recommend BLS Translation.
Mohamed Dahir
May 06, 2025
Fantastic service! They produced my certified documents quickly and to a high standard, even at short notice. The team was professional, friendly, and easy to deal with. Id definitely recommend them.
Ahmed Ali Jama
May 05, 2025
Excellent certified translation provider. Thank you so much.
Jennifer
May 04, 2025
Chinese to English translation, cheap price, fast speed, good service, thank you very much!
S.
Apr 30, 2025
Amazing translating services, they were able to accommodate my unique request in which I needed a translator from Somali to Dutch for some paperwork with my local council based in Tilburg.
Summer
Apr 26, 2025
Thank you for your service, very informative very effective and efficient highly recommend the service.
Abdi Gure
Apr 16, 2025
Best translation provider in the UK. Much appreciated for your service and communication.
Zsani Farkas
Apr 15, 2025
Fantastic services perfect performing sort time waiting and great communication! Strongly recommended!
Eleanor Odhiambo
Apr 06, 2025
This is a great agency. Prompt communication, dedicated team. Definitely working with them again.
Ayoub Benyahia
Apr 01, 2025
I had a great experience with this translation company. They were incredibly fast and respectful throughout the process. I especially appreciated how understanding and helpful they were when I made a mistake - they quickly resolved the issue without any hassle. Highly recommend their services!
Nadjia
Nadjia
Mohsin Kamal
Mar 28, 2025
The translation services provided were truly exceptional, demonstrating a deep understanding of nuanced language. The team's professionalism was evident throughout the entire process, from initial consultation to final delivery. Accuracy and attention to detail were paramount, ensuring a high-quality translation that exceeded expectations. The project was completed promptly and efficiently, reflecting a commitment to client satisfaction. I highly recommend these services for anyone seeking top-tier translation expertise.
Sak Khan
Mar 28, 2025
Wonderful,Professional and Quick.
This is what you need when you confused among so many other choices.
I made a right decision to come to Best Language Services. The Director Abdisalam is very helpful and understands the needs of a client and sorted very quickly.
I am a very happy customer
Thank you
This is what you need when you confused among so many other choices.
I made a right decision to come to Best Language Services. The Director Abdisalam is very helpful and understands the needs of a client and sorted very quickly.
I am a very happy customer
Thank you
Kay McGrane
Mar 19, 2025
Absolutely fantastic service, very efficient easy transaction.
Kowsar Ashkir
Mar 16, 2025
Fast, professional, and accurate. I used their certified translation service and was impressed by the quality and quick turnaround. Great customer service and competitive pricing. Definitely one of the best language service providers in the UK!
Key People
Sahra Adan
Senior Translation Project ManagerLeicesterread moreMiss Sahra Adan is the Senior Translation Project Manager at Best Language Services Ltd, bringing over 8 years of experience in managing multilingual translation and interpreting projects. Fluent in Somali, Arabic, and English, she oversees project timelines, client communication, and quality control to ensure every document meets certified standards.
She specialises in handling time-sensitive requests, legal and immigration translations, and coordinating sworn translation services across the UK and EU. Her attention to detail, client-focused approach, and cultural understanding make her an invaluable part of the BLS team.
She specialises in handling time-sensitive requests, legal and immigration translations, and coordinating sworn translation services across the UK and EU. Her attention to detail, client-focused approach, and cultural understanding make her an invaluable part of the BLS team.