Adelphi Translations
Translation Services in Sheffield, South Yorkshire
Located in the city centre, in the middle of Sheffield's cultural industries business community, is the Adelphi Translations Ltd. Head Office. Adelphi is a complete service translation agency, delivering quality services for all your translation requirements, from the design concept to the manufacture of the final format, be it a printed brochure, a website or a voiceover. Adelphi Translations Ltd. Derives its name from the Greek word Adelphi meaning brothers. The founders of the firm are indeed two brothers. Each had complimentary expertise from the foreign language industry. One had experience earned from typesetting multilingual printed materials and the other with expertise pertaining to website and multimedia applications.
Contact Details
From Website
Adelphi Translations
read moreWe specialise in the translation and creation of foreign language materials in any language. Our in-house translation, project management and media departments work together to create subtitles, voice-overs and printed materials ready to publish in print, film, TV and web. Adelphi specialises in the production of voice-overs, subtitling and print materials in any language. We have over 1,200 voice artists on our books, we have subtitled in over 80 languages and can typeset any document from a business card to a catalogue.
About Us
read moreAdelphi has been a supplier of certified translations for over 15 years for applicants to the General Medical Council (GMC). Adelphi has provided certified translations for hundreds of medical personnel from many different countries. When translations are required for official purposes, such as wedding certificates, academic qualifications or for court proceedings, Adelphi can provide you with translated and certified documents. In most cases, we do not require the original documents, just photocopies or scans from which to work.
Voice-overs in over 80 languages
read moreFrom Arabic to Yoruba we have the foreign language voice over talent to suit your production and budget. With more voice samples to choose from than other agencies offering a great range of over 1,400 foreign language voice-over artists to meet your expectations. We also have over 270 foreign-accented English speaking voice artists to choose from too. What makes Adelphi unique as a foreign language voice-over agency is our offering of translations by our in-house translation department, who are specialists in voice-over and subtitle SRT translation.
Website Translations
read moreWPML has recently launched a new plugin that retains the segmentation rules of your web content, making the files compatible with computer-assisted translation (CAT) tools. Adelphi's linguists can then translate consistently and with greater productivity thanks to translation memories and glossaries. You can simply export the web pages you wish to translate in a file format that's ready for translation and reimport the same file type back into WPML at the end, without the need for costly file engineering.
Subtitling
read moreAdelphi Studio has a wealth of experience producing foreign language and English subtitles for such applications as promotional videos, e-learning videos, advertisements, instructional videos, music videos and films. Adelphi always produces all of its subtitles in-house - we never outsource any of the work, thereby maintaining confidentiality, consistency and quality. We can produce your subtitling in any video format including MOV, MPEG-2, WMV, FLV and MP4. Our in-house translation department can take care of all your translation requirements including SRT translations.
Specialist Full Service Media Translations
read moreAdelphi aims to provide a full service to our customers. The translation itself is just a part of this service. Our experienced team will work with you to fully understand your project in order to effectively manage the workflow from concept to completion. Our ultimate aim is to facilitate your communication objectives. Quality and timing are paramount to the translation service that Adelphi provides. To this end, we have put in place a system to assure these factors are met. Using the latest Translation Memory software allows our clients to reap the benefits of quicker, cheaper and more consistent translations.
- Get free estimates
- No obligation, no pressure
- Save time and money
Similar Businesses
