Website
Business Details
18 Years
experience
Emergency
services
Certified Thai-English Translation & Language Services in the UK
Thai Style is a dedicated provider of Thai-English language services with over 16 years of professional experience. Our team comprises qualified linguists and native Thai teachers who deliver certified translations, interpreting services, and tailored language courses. We specialise in legal, medical, business, and technical translations, ensuring accuracy and cultural appropriateness. Our certified translations are accepted by UK authorities and courts for official purposes. We offer flexible learning options including in-person tuition and online lessons via Skype, supported by modern teaching methodologies. With a network of experienced professionals, we provide 24-hour urgent translation services and maintain strict client confidentiality.

Our head translator holds dual bachelor degrees in English and Thai linguistics, ensuring academic and practical expertise. We pride ourselves on delivering value-for-money solutions with a proven track record of client satisfaction. Our services extend beyond translation to include cultural training and bespoke support for individuals and organisations. We maintain membership with the Chartered Institute of Linguists, demonstrating our commitment to professional standards. Clients benefit from our comprehensive understanding of both Thai and English-speaking environments.
Services
Thai-English Translation Interpreting Services Language Courses Proofreading Cultural Training
Details
  • Year established: 2008
Highlights and features
  • We have over 16 years of experience in Thai-English language services
  • Our certified translations are accepted by UK authorities and courts
  • We offer 24-hour urgent translation services with proofreading
  • Our team includes native Thai linguists with specialist subject knowledge
  • We maintain strict client confidentiality and professional ethics
Associations and certifications
  • Chartered Institute of Linguists
What people say
Quick and accurate Excellent service Highly recommended Professional approach Prompt delivery
Services
Thai-English Translation
We provide certified Thai-English translations for official documents including certificates, legal papers, and business materials. Our translations undergo dual proofreading by native speakers and carry UK authority acceptance. Clients receive both digital and physical copies with 24-hour urgent options available for critical needs.
Interpreting Services
Our professional interpreters facilitate communication between Thai and English speakers for legal proceedings, business meetings, and medical consultations. We maintain strict confidentiality while ensuring accurate message conveyance through both consecutive and simultaneous interpretation methods tailored to client requirements.
Language Courses
Native Thai instructors deliver customised language courses covering conversational skills, grammar, and cultural nuances. Available as private tuition or online via Skype, our programmes cater to different proficiency levels with flexible scheduling and modern teaching materials.
Proofreading
We offer thorough proofreading services for Thai-English documents ensuring grammatical accuracy and cultural appropriateness. Our dual-review process involves native speaker verification and technical accuracy checks, particularly for legal and academic documents requiring precision.
Cultural Training
Our cultural training programmes help businesses and individuals understand Thai customs, business etiquette, and social norms. This service includes practical guidance on communication styles, negotiation practices, and cultural expectations to facilitate successful cross-border interactions.
People
Avarin Lane
Head Translator
Qualified Thai-English linguist with dual bachelor degrees in English and Thai linguistics. 16 years' experience in translation services, specialising in legal and technical documents. Chartered Institute of Linguists member MCIL 51425.
Questions
What translation services do you offer?
We translate legal, business, medical, and technical documents between Thai and English. This includes certificates, contracts, academic papers, and official correspondence with certified proofreading.
Are your translations officially accepted?
Yes, our certified translations carry UK authority acceptance for visa applications, court cases, and official documentation. We provide signed declarations confirming translation accuracy.
How quickly can you complete translations?
Standard certificates take 7 working days, with 24-hour urgent service available. Complex documents receive time estimates based on word count and subject matter during initial consultation.
Do you offer language courses?
Yes, we provide Thai language tuition for English speakers and English lessons for Thais. Courses are available in-person or online via Skype with flexible scheduling options.
What payment methods do you accept?
Payment details appear during service quotation. We accept major credit cards and bank transfers for translation services, with direct payment to instructors for language courses.
How do you ensure translation quality?
All translations undergo dual proofreading by native speakers. Our linguists specialise in specific fields, and we maintain Chartered Institute of Linguists standards for professional excellence.