Comtec Translations

read moreOur people have a passion for languages, an expertise in translation and a real desire to make a difference for our clients. For over 40 years, international businesses and agencies have trusted us to translate and localise their content in over 200 languages. We're not just a translation company - we're a translation partner. We're sticklers for quality (with the awards to prove it), passionate linguaphiles and grammar geeks. We'll help you to streamline the translation process as well as getting your message seen and heard around the world.

read moreFrom contracts and compliance documents, to training material and internal newsletters, Comtec support international HR teams to communicate effectively with their global workforce. Our specialist linguists provide translation and localisation services for a range of human resources documents, as well as online resources and audio-visual content. Handling multilingual communications can be a complex task. We help human resources departments look after their global workforce and their organisation's interests by ensuring the highest quality content is available in all languages.

read moreWith 30 years' experience in the interpreting industry, we understand the importance of helping parties successfully communicate between languages. We've fine-tuned our service to help guide you from the planning stage right through to completion, advising on the most suitable type of interpreting for your requirements, then providing the highest quality interpreters and best equipment for the task. With UK and worldwide coverage in over 200 languages, we'll always have an interpreter available to help.

read moreComtec supports customers from a wide range of sectors to provide professional translation services in over 200 languages. From translating website content, sales brochures, presentations and training material to specialist technical manuals, product catalogues and legal content, we ensure the highest quality professional translation services to meet each client's individual requirements. With a global network of professional and highly skilled linguists translating for every business sector, combined with our dedication to quality and our use of innovative technology, we deliver accurate translations on time and on budget.

read moreIt's no exaggeration to say that our values are at the heart of everything we do. They're evident in every conversation, every email, every transaction, and every relationship - day in, day out. We're happy, fun, engaging, positive, enthusiastic and cheerful. Why are we all those things? Because we genuinely love what we do! We have a passion for languages, for making our clients' lives easier, and for delivering translations that get real results. But the results we deliver aren't the only reason our clients come back to us again and again.

read moreGreat translation is about more than just getting the vocabulary and grammar right, it's also vital to understand the cultural nuances of target audience for the text. Whether using colloquial terms to appeal to a younger crowd or understanding how the reader might react to different idioms, there's a wide array of features to be considered when translating into another language, especially when translating for marketing or advertising purposes - and that's where our localisation services come in.

read moreOur friendly team are all driven by the same things - their passion for languages and enthusiasm for delivering the best service possible for our clients. You can find out more about the individual members of the team in their profiles below. But first check out our video to find out more about how we support our clients with their language needs. Our focus is on forming great partnerships with our clients to make the translation process as stress free as possible and help them drive growth in overseas markets.

read moreWith a written record of the spoken word, content can then be translated into one or more other languages. It is used in a variety of situations, ranging from court proceedings and medical advisory boards to voiceover for promotional videos and training material. With transcripts, speed is often of the essence but accuracy and quality are equally important. For this reason, our transcribers are skilled writers as well as professional linguists. We can provide a transcript of any material recorded on virtually any format, including video, audio tapes, CDs and other audio files such as MP3, Mpeg or WAV.