Cinetique Translations

read moreCinetique Translations began as a one-woman operation in 2002 in Manchester (UK) when Laurence Auffret, a lecturer in translation at the University of Manchester and a qualified biologist, decided to combine her two areas of expertise: languages and life sciences. With an initial focus on the European market, the company's first lines of business included training, management and language services for a variety of clients, including conducting training programmes for science students participating in Erasmus exchange programmes, acting as public relations manager for a number of international artists, managing cultural programmes and preparing Material Safety Data Sheets and labels for laboratory materials used in the French medical industry.

read moreSuccess in a global market means more than just translating your website into multiple languages; it also means making sure that your message is appropriate for your target audience, from the correct formatting of dates and currencies and the use of appropriate cultural references to the overall tone and register. Cinetique Translations uses qualified translators who possess up-to-date technical knowledge as well as IT experts with the necessary linguistic and cultural expertise to create localised websites that work for your target audience.

read moreCinetique Translations employs specialist translators with extensive experience to give you a quality product delivered on time. Contact us for a free-of-charge quotation today. Cinetique Translations works with qualified language professionals who specialise in technical, scientific and medical translation and work only into their native language. This guarantees a correct and ‘natural-sounding' translation for your target audience. We also employ bilingual scientists and engineers with expert language skills who act as consultants and researchers to further ensure a technically accurate product.

read moreFrom conferences to client visits, Cinetique Translations offers a wide range of interpreting services to meet your specific needs. Our interpreters have industry experience and hold qualifications from internationally recognised bodies such as the Institute of Translation and Interpreting and the Institute of Linguists. In accordance with industry standards, our interpreters take all reasonable steps to ensure complete, impartial and effective communication between the parties. To this end, we only use experienced interpreters who specialise in the subject matter of a given situation to ensure precision, clarity and appropriateness of terminology and register.