A B C Translations

read moreGood language translation matters. A less than perfect job carries real risks: to personal liberty and protection in legal matters, to sales and brand reputation in business and marketing, and even to life and limb in technical and medical communications. Translation and interpreting are art forms and technical disciplines where cultural understanding, tonal sensitivity and knowledge of the subject are key to delivering any document or conversation with absolute precision of communication. Our friendly, efficient service is underpinned by a serious approach to the importance of our work.

read moreABC Translations has been providing translation, interpretation and foreign-language writing services since 1997. We use a carefully selected team of established freelance linguists to meet the demands of a diverse client base in many areas of life and work.

read moreTranslation of medical documents for legal matters demands a deep understanding of the subject; our medico-legal translators are all highly qualified with many years of relevant experience. Medical documents contain many technical terms relating to medical conditions, treatments and surgical procedures that need to be translated accurately with no margin for error. Translation of medical documents is absolutely about conveying the facts - our translators do this on time every time.

read moreWhen it comes to bridging the language gap, interpreting live conversations demands some unique talents. Our expert linguists work with speed, clarity, and a strong understanding of the flow, rhythm and emotion behind fast-moving discussions. We choose our interpreters carefully and brief them fully, and they are presentable, approachable and courteous. They will also be adept in both languages, familiar with the subject and geared to the intricacies of the event. We will always endeavour to provide you with an interpreter who not only speaks both languages but is familiar with the pertinent customs and has experience in the relevant field.

read moreLegal translation exists in a world where every word counts; the stakes can be very high and misinterpretation can have serious consequences. Translating in this field is absolutely about accuracy of the facts but it's also about the subtleties of the implication and tone of such critical testimonies as witness statements. Speed matters too, which is why we have the capacity to work quickly, staying ahead of time-critical events, such as abductions across borders.

read moreWe have experience in all areas of family law including divorce, children, forced marriages, abandoned spouses, finance, pre-nuptial agreements and powers of attorney. Family law matters need to be handled with care and attention to detail as do the translations of related documents. We understand the requirement for such critical translations to be resolved quickly and accurately so there is no room for misinterpretation, which could jeopardise the outcome of a case.